Od premiéry v roku 2017 sa KOMÉDIA OMYLOV v réžii Romana Poláka stala neodmysliteľnou súčasťou dramaturgie Letných shakespearovských slávností

obchodnyregister 2026.06.16.

Za deväť sezón si získala priazeň tisícov divákov na Slovensku i v Českej republike a odohrala už 68 repríz. Jubilejnú 70. reprízu oslávi počas 26. ročníka festivalu Letné shakespearovské slávnosti a vy si ju nenechajte ujsť!  

Komédia ako režijná výzva

Roman Polák je spájaný najmä s dramatickými a psychologicky náročnými titulmi. Keď po úspešnom Kupcovi benátskom pripravoval pre festival svoju druhú inscenáciu, siahol po jednej z najznámejších Shakespearových komédií – Komédii omylov. Práve Shakespeare je podľa neho výnimočný schopnosťou prepájať zdanlivo protikladné svety.

„Tak ako dokáže do tragédií vložiť komické prvky, dokáže aj do komédií vniesť tragické momenty. Život predsa nie je len tragédiou alebo len komédiou. Je kombináciou oboch.“ Aj Komédia omylov sa začína tragickou situáciou, z ktorej sa následne rozvíja séria bláznivých nedorozumení, zámen identít a komických zvratov.

„Nestačí obsadiť komikov a povedať hercom, aby hrali vtipne. Shakespearov komický kód je potrebné preložiť do súčasného jazyka humoru. Vždy treba nájsť jasnú koncepciu.“dodáva režisér,

Inšpirácia nemou groteskou

Práve hľadanie súčasného komediálneho jazyka priviedlo tvorcov k inšpirácii svetom nemého filmu a klasickej grotesky. Tento princíp sa stal jedným z charakteristických znakov inscenácie. Kostýmy s nadsadenými proporciami, výrazná fyzická akcia, precízne načasované gagy a rytmus pripomínajúci filmových majstrov grotesky vytvorili jedinečný javiskový tvar. Napriek štylizácii však inscenácia stojí predovšetkým na autentických emóciách a hereckej pravdivosti.

Robert Roth a Martin Šalacha

V centre diania inscenácie stojí dvojica bratov Antifolus z Efezu a Antifolus zo Syrakpz a ich sluhov Dromiov, ktorých Roman Polák zveril výnimočne zohratej hereckej dvojici Robert Roth – Martin Šalacha. Ich súhra sa stala jedným z poznávacích znamení predstavenia. Robert Roth v náročnej dvojúlohe Antifola zo Syrakúz a Antifola z Efezu s presnosťou a eleganciou odlišuje dve zdanlivo identické postavy, pričom každú z nich obdarúva vlastným temperamentom, vnútornou logikou i komediálnym rytmom. Martin Šalacha ako obaja Dromiovia prináša nenapodobiteľnú dávku fyzickej komiky, klauniády a improvizačnej hravosti.

Ich herecké partnerstvo funguje s presnosťou dobre zohratého mechanizmu – v rýchlych výmenách, situačnej komike aj v dokonale načasovaných nedorozumeniach. Významnú súčasť inscenácie tvoria aj ďalší herci: Gregor Hološka, Juraj Hrčka, Dominika Žiaranová, Pavla Vitázková, Jakub Rybárik, Tomáš Stopa, František Výrostko. Tento rok sa môžu diváci v postave Adriany tešiť na Anežku Petrovú.

Lístky si môžte zakúpiť TU

Anežka Petrováimage2fotky v galérii
Anežka Petrová
Zdroj: LSS