Žbirkov album pre deti Songs for Boys & Girls bude krstiť Miro Jaroš, príďte sa pozrieť

Pred tridsiatimi rokmi nahral Miro Žbirka album Songs for Boys & Girls hlavne pre svoje vtedy malé deti Lindu a Davida a teraz sa pre veľký záujem vracia v reedícii a prvýkrát aj na vinyle.  

Na albume Meky intenzívne pracoval so svojou mamičkou Ruth Gale-Žbirkovou, rodáčkou z Londýna. Skladby v angličtine známe ako nursery rhymes mu ako malému spievala a pri nahrávaní opravovala texty a vyberala tie najznámejšie anglické uspávanky a popevky, ako napríklad Old McDonald Had a Farm, Ten Green Bottles, January, February, March a ďalšie. Album otvára Mekyho autorské dueto Oh Me Oh My s Janou Kirschner.

Zámerom nebolo vytvoriť učebnú pomôcku v klasickom ponímaní, aj keď neskôr album začali využívať v školách ako prostriedok, ktorý hravou formou pomáhal deťom dostať „do ucha“ tú správnu angličtinu. Meky k projektu pristúpil veľmi zodpovedne, ako ku každému albumu, a tak vznikla kompletná hudobná nahrávka, na ktorej sa okrem iných podieľal aj svetovo rešpektovaný gitarista Ivan Král, ktorý spolupracoval s Patti Smith, Iggym Popom, Davidom Bowiem a ďalšími svetovými hviezdami.

Foto:
Rudo Prekop
Meky na krste svojho albumu pre deti Songs for Boys & Girls

Hravé spojenie angličtiny s hudbou je dôvodom, prečo je album Songs for Boys & Girls žiadaný aj po tridsiatich rokoch. Deti, pre ktoré album pôvodne vznikol, už vyrástli – ale stále prichádzajú ďalšie. S nimi rodičia, ktorí hľadajú spôsob, ako dostať deti k angličtine prirodzene a bez pocitu, že ju musia študovať len z učebnice. Obal albumu vznikol v Základnej škole Londýnska, kam vtedy chodila Mekyho dcéra Linda.

So spolužiakmi v triede maľovali Mekyho a on im k tomu hral na gitare skladby z albumu. Autorom obalu a fotky Mekyho s deťmi je uznávaný slovenský fotograf Rudo Prekop. K histórii albumu patrí aj jeho pôvodný krst, z ktorého sú archívne fotografie. Do života ho uviedla Mekyho vtedy malá dcéra Linda, pre ktorú nahrávka vznikala spolu s Mekym a Tomášom Filipom z Universal Music. A Universal Music teraz, po tridsiatich rokoch, titul znova vydáva na CD a LP.

Foto:
Universal Music
Miro Žbirka:Songs for Boys & Girls

Album pokrstí v pondelok 7. septembra o 16. h v kníhkupectve Panta Rhei v bratislavskom Auparku Miro Jaroš za účasti Dievčenského speváckeho zboru pod vedením Adriana Kokoša. 16. septembra 2026 v pražskom kníhkupectve LUXOR na Václavskom námestí sa bude historicky opakovať Linda Žbirková a spievať budú deti z anglickej škôlky Housenka.

Témy:
Meky
Jana Kirschner
hudba
Songs for Boys & Girls

Sledujte Pravdu na Google news
po kliknutí zvoľte “Sledovať”

mReportér

Zdielajte článok

Vážení čitatelia, pod týmto článkom sme neumožnili diskusiu

Obsah článku a skúsenosti s administráciou debát nám dávajú predpoklad, že aj na tomto mieste by pribúdali
prevažne príspevky, ktoré by boli v rozpore s pravidlami debaty aj dobrými mravmi.

Ďakujeme za pochopenie a tešíme sa na slušné debaty pod inými článkami.