Keď sa ochladí, ide sa do vody. Jesenný víkend v Sárvári

obchodnyregister 2026.09.18.

Do kufra plavky aj bundu. V maďarskom Sárvári patrí svieža jeseň medzi najkrajšie obdobie roka. Ak hľadáte miesto na rodinnú dovolenku s pestrým programom, máme pre vás tip.  

Sárvár má medzi slovenskými návštevníkmi svoje stále miesto. Kúpeľné mesto v západnom Maďarsku s dlhou tradíciou termálneho kúpania láka na predĺžené víkendy aj pokojnejšie pobyty mimo hlavnej sezóny.

Sárvár nie je veľké mesto a jeho hlavné body: hrad, arborétum, kúpele a sústava jazierok, ležia blízko seba. To z neho robí praktický cieľ na predĺžený víkend, keď sa vám nechce tráviť čas dlhým cestovaním či zložitým plánovaním.

Pokojné prechádzky aj trocha histórie

Dominantou centra je hrad Nádasdy. Ak sa oplatí zaplatiť vstup do múzea, tak najmä kvôli rytierskej sále – jej strop zdobia fresky z roku 1653 zobrazujúce bojové scény Ferenca Nádasdyho II., steny dopĺňajú neskoršie maľby s biblickými motívmi vrátane príbehu Dávida a Goliáša. Miestnosť tak pôsobí ako malá obrazová kronika rodu, ktorý hrad od 16. storočia vlastnil a zveľaďoval.

Z hradu vedie prirodzený prechod do susedného arboréta. Park v anglickom štýle tu vznikol pri obnove záhrady v 19. storočí, no niektoré stromy sú staršie než samotný park – časť platanov pochádza z výsadby v roku 1812.

Bližšie ku kúpeľom potom leží sústava štyroch prepojených jazier s ostrovčekmi a mostíkmi. Veľká časť brehov je prístupná pešo, takže čln na ich spoznávanie nepotrebujete.

Sárvár
35 fotiek v galérii
Sárvár
Zdroj: Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa

Z prechádzky rovno do bazéna

Základom miestneho kúpeľníctva je termálna voda. Z hĺbky 1 200 metrov vyviera s teplotou 43 °C a využíva sa celoročne v liečivých bazénoch sárvárskych kúpeľov s priaznivými účinkami na pohybový aparát a nervovú sústavu.

Vnútorný kúpeľný areál ponúka rodinnú zážitkovú časť s vlnobitím, toboganmi a detskými bazénmi, viaceré termálne a zážitkové bazény. V areáli nájdete aj zóny, ktoré sú určené výhradne pre dospelých, saunový svet, wellness procedúry, masáže aj kozmetické služby.

Hotel Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa
35 fotiek v galérii
Hotel Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa
Zdroj: Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa

Štvorhviezdičkový Hotel Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa má výhodu, ktorá je v premenlivom jesennom počasí takmer na nezaplatenie – s termálnym komplexom je hotel prepojený priamym krytým prechodom. Z izby tak môžete vyraziť v župane a počas dňa sa vrátiť napríklad na poobedňajšiu prestávku s deťmi.

Hotel Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa
35 fotiek v galérii
Hotel Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa
Zdroj: Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa
Hotel Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa
35 fotiek v galérii
Hotel Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa
Zdroj: Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa

Keď sa s deťmi počíta od rána do večera

Ísť s malým dieťaťom na víkendový pobyt niekedy znamená zbaliť takmer toľko vecí ako na dvojtýždňovú dovolenku. Okrem oblečenia a obľúbenej hračky treba myslieť aj na to, kde bude spať, ako mu zohrejete mlieko a čo budete potrebovať pri večernom kúpaní. Na oddych sa tešíte, no už samotná príprava vie dať zabrať.

V hoteli Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa patria rodiny s deťmi medzi kľúčových návštevníkov. Hotel ponúka rodinné a prepojiteľné izby, detskú postieľku poskytujú zdarma a na požiadanie je k dispozícii aj vanička, ohrievač fliaš či zábrana na posteľ. Potrebné vybavenie si môžete dohodnúť vopred, aby ste ho nemuseli brať z domu.

Na najmenších sa v hoteli myslí aj pri jedle: v reštaurácii nájdete detské menu a na požiadanie pre vašu ratolesť pripravia detskú stoličku.

Keď majú deti vody dosť, v hotelovej herni pri Graffiti Bare sa môžu hrať pod dohľadom rodičov. Cez víkendy a vo vybraných obdobiach ponúka hotel aj animačné aktivity.

V samotných kúpeľoch funguje ďalšia detská herňa s kvalifikovaným personálom a bezplatnou starostlivosťou o deti.

Hotel Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa
35 fotiek v galérii
Hotel Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa
Zdroj: Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa
Hotel Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa
35 fotiek v galérii
Hotel Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa
Zdroj: Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa

Na guláš aj langoš

K pobytu v Maďarsku patrí aj miestna kuchyňa. V zrenovovanej hotelovej reštaurácii nájdete popri guláši či langoši aj medzinárodné a vegetariánske jedlá. All inclusive stravovanie zahŕňa raňajky, obedy, večere, občerstvenie počas dňa a vybrané nápoje.

Takéto zázemie sa hodí najmä v dňoch, keď chcete zostať pri vode. Na prechádzku mestom si však nechajte čas tiež. Možno práve na chvíľu, keď po daždi vyjde slnko a vy sa ešte pred večerou vyberiete k jazerám.

Prakticky k jesennému pobytu

Ponuka Jesenný oddych platí od 1. septembra do 26. novembra 2026 a zahŕňa ubytovanie, all inclusive stravovanie a vstup do kúpeľov v uvedenom rozsahu.

Pri ubytovaní s rodičmi majú až dve deti mladšie ako šesť rokov ubytovanie a stravu zdarma, podľa podmienok izby a s maximálne jednou prístelkou. Deti od šiestich do necelých dvanástich rokov majú zľavnený príplatok.

Cenu pre váš termín a podrobné podmienky nájdete v jesennej ponuke hotela.

Pozrite si viac fotografií

Článok vznikol v spolupráci s Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa.