
Rodiny zavraždených európskych novinárov spolu s organizáciou Reportéri bez hraníc (RSF) vyzývajú európske inštitúcie na nekompromisné vyvodenie zodpovednosti za vraždy ich blízkych. Upozorňujú na pretrvávajúcu beztrestnosť objednávateľov zločinov na Malte, na Slovensku a v Grécku, čo podľa nich priamo ohrozuje slobodu tlače aj samotné základy právneho štátu. Vyhlásenie vám prinášame v plnom znení.
V utorok sa prokuratúra na Malte odvolala proti rozhodnutiu súdu oslobodiť podnikateľa Yorgena Fenecha spod obžaloby v prípade objednávky vraždy novinárky Daphne Caruanovej Galiziovej.
Na znak solidarity s rodinou zavraždenej novinárky na Malte vyzývajú rodiny Caruany Galiziovej, Jána Kuciaka, Martiny Kušnírovej a Giorgosa Karaivaza spolu s organizáciou na ochranu slobody tlače Reportéri bez hraníc (RSF) európske inštitúcie, aby využili svoje právomoci v plnom rozsahu a zaistili plné vyvodenie zodpovednosti za vraždy novinárov na Malte, na Slovensku a v Grécku.
Daphne Caruana Galizia. Ján Kuciak. Giorgos Karaivaz.
Zavraždení postupne v rokoch 2017, 2018 a 2021 pre svoju novinársku prácu vo verejnom záujme.
Ján bol zavraždený spolu so svojou snúbenicou, archeologičkou Martinou Kušnírovou.
Prišli sme o deti a rodičov, verejnosť prišla o novinárov odhaľujúcich korupciu a organizovaný zločin. Im bolo odopreté právo na život, verejnosti právo na dôveryhodné informácie.
V Európskej únii, ktorá je pre novinárov najbezpečnejším priestorom na svete, by tieto vraždy mali byť príkladne potrestané. Nestalo sa tak. Prekážok a zlyhaní je príliš veľa. Korupčníkom a mocným vraždy aj naďalej prechádzajú.
Najnovším zlyhaním v úsilí o spravodlivosť je oslobodenie maltského podnikateľa Yorgena Fenecha z 2. septembra. Čelí súvisiacim obvineniam z korupcie, vrátane korumpovania bývalého ministra vlády, verejného činiteľa a vysokopostaveného príslušníka polície. V rozpore s jeho vlastnými usvedčujúcimi dôkazmi a ďalšími svedectvami predloženými počas dvojmesačného súdneho procesu bol muž obvinený zo spolupáchateľstva a účasti na zločineckej skupiny v prípade vraždy Daphne Caruana Galiziovej porotou Trestného súdu na Malte uznaný za nevinného.
Takmer deväť rokov po tom, čo bol Daphnin syn svedkom vraždy svojej matky v blízkosti ich domu v Bidniji, maltské orgány stále neodsúdili osobu zodpovednú za objednanie a financovanie jej vraždy.
Viac ako osem rokov po vražde Jána Kuciaka a Martiny Kušnírovej v ich dome vo Veľkej Mači stojí údajný objednávateľ Marian Kočner po dvoch oslobodzujúcich rozsudkoch v súčasnosti pred súdom už po tretíkrát.
Na Malte a na Slovensku boli odsúdení len vykonávatelia a sprostredkovatelia. V prípade Grécka neexistuje vôbec žiaden odsudzujúci rozsudok – iba oslobodenie dvoch mužov v roku 2024, z ktorých jeden bol zavraždený v roku 2025.
Giorgosa zavraždili za bieleho dňa pred piatimi rokmi v Aténach na ceste domov.
Beztrestnosť za vraždy udržiava naše osobné aj kolektívne rany otvorené. Nedostatok spravodlivosti vystavuje novinárov ďalším zločinom. Nevypovedaná pravda o týchto zločinoch traumatizuje naše spoločnosti. A to živí ďalšie klamstvá a prehlbuje nespravodlivosť.
Ak objednávatelia vrážd novinárov uniknú spravodlivosti, je to hanba pre dotknuté štáty. A je to potupné aj pre Európsku úniu a Európu ako celok.
Povedali sme to už mnohokrát, ale musíme to zopakovať: spravodlivosť, ktorá prichádza neskoro, nie je spravodlivosťou.
Spoločnosť na Malte sa mobilizuje a Európsky parlament spolu s Parlamentným zhromaždením Rady Európy obnovili kroky smerujúce k vyvodeniu zodpovednosti na Malte. Vyzývame inštitúcie, aby konali v plnom rozsahu svojich právomocí a vyvodili úplnú zodpovednosť na Malte, na Slovensku a v Grécku. Štáty, ktoré nedokážu postaviť objednávateľov vrážd novinárov pred spravodlivosť, musia niesť zodpovednosť. Orgány, ktoré neuplatňujú európske štandardy pri ochrane novinárov, musia čeliť dôsledkom.
Spravodlivosť pre novinárov musí byť zabezpečená a musia sa prijať ochranné opatrenia na zabránenie zločinom na novinároch, najmä tým, ktoré povedú ich usmrteniu.
Daphne, Ján, Giorgos a ďalší novinári v Európe boli zavraždení preto, že odhaľovali korupciu a odvážili sa brať mocných na zodpovednosť. Naše demokracie dlhujú týmto novinárom a ich rodinám spravodlivosť, bez ktorej neexistuje právny štát. Bez neho sú aj naše demokracie odsúdené na zánik a zhubná činnosť vrahov našich blízkych môže beztrestne pokračovať.
Podpísaný: Thibaut Bruttin, generálny riaditeľ RSF Matthew, Andrew and Paul Caruana Galizia, synovia Daphne Caruana Galizia Jana Kuciaková a Jozef Kuciak, rodičia Jána Kuciaka Zlata Kušnírová, matka Martiny Kušnírovej Statha Alexandropoulou Karaivaz, manželka Giorgosa Karaivaza