Kamera zachytila posledné hodiny pred jej smrťou. Prípad amerického vojaka pobúril Okinawu

Bezpečnostná kamera zachytila muža a ženu, ako spolu prichádzajú do hotela v japonskom meste Naha. O niekoľko hodín neskôr muž vyšiel sám. Podľa japonských médií mal pri sebe veci ženy, s ktorou do hotela prišiel. Keď personál neskôr skontroloval izbu, 39-ročnú Annu Yagiovú našiel mŕtvu.  

Polícia následne zadržala 20-ročného amerického námorného pešiaka Devina Jacoba Ballarda, ktorý slúži na americkej základni Futenma na Okinawe. Vyšetrovatelia ho podozrievajú z vraždy a lúpeže. Ballard obvinenia odmieta.

Do hotela prišli krátko po druhej ráno

Podľa okinawskej polície prišli Yagiová a Ballard do hotela Naminoue Crystal v štvrti Wakasa približne o 2.10 h v sobotu ráno. Vyšetrovatelia predpokladajú, že žena zomrela niekedy medzi 2.10 a približne 4.15 h. Najnovšie polícia uviedla, že príčinou smrti bolo udusenie po tlaku na krk.

Keď personál po uplynutí času na odchod z izby vošiel dovnútra, našiel Yagiovú bez známok života. Jej peňaženka a batoh chýbali. Časť vecí neskôr našli neďaleko hotela.

Kamera zachytila odchod jedného človeka

Jedným z kľúčových prvkov vyšetrovania sa stali kamerové záznamy. Podľa polície ukazujú Yagiovú prichádzať s mužom, ktorý zodpovedal neskoršie zadržanému podozrivému. Z hotela už muž odchádzal sám. Japonské médiá uvádzajú, že mal so sebou aj veci patriace obeti.

Policajti potom v sobotu večer spozorovali muža zodpovedajúceho opisu v zábavnej štvrti Okinawa City, približne 25 kilometrov od Nahy.

Podľa agentúry AP sa zhodoval aj oholenou hlavou a tetovaniami na rukách s človekom zachyteným na kamerách. Polícia ho následne zadržala. Prípad v pondelok postúpila prokuratúre v Nahe.

Rodina prišla o dcéru a sestru

Za policajným spisom zostala rodina, ktorá teraz prvýkrát verejne prehovorila. Brat Anny Yagiovej prostredníctvom polície uviedol, že rodina je jej smrťou zdrvená. Najťažšie podľa neho stratu znášajú rodičia, ktorí prišli o dcéru.

Práve tento osobný rozmer je podľa mňa dôležité v článku zachovať. Yagiová nie je iba „39-ročná žena“ v ďalšom incidente okolo amerických základní. Až jej smrť následne otvorila oveľa väčší, desaťročia starý spor.

Z prípadu sa stal politický problém

Správa o zadržaní amerického vojaka okamžite vyvolala reakciu na Okinawe aj v Tokiu.

Japonská premiérka Sanae Takaičiová označila prípad za mimoriadne brutálny a oznámila, že japonská vláda podala Spojeným štátom dôrazný protest. Žiada plnú spoluprácu pri vyšetrovaní a opatrenia, ktoré majú podobným prípadom zabrániť.

Minister zahraničných vecí si predvolal amerického veľvyslanca Georgea Glassa. Americká ambasáda aj námorná pechota prisľúbili plnú spoluprácu s japonskými úradmi.

Americký veliteľ III. Marine Expeditionary Force Benjamin Watson sa v pondelok stretol aj s okinawským guvernérom Gentom Kojom.

Prečo jeden prípad zasiahol Okinawu tak silno

Okinawa je pritom mimoriadne citlivým miestom americko-japonského bezpečnostného spojenectva.

Na ostrovoch sa nachádza približne 70 percent amerických vojenských zariadení v Japonsku, hoci Okinawa tvorí len malú časť územia krajiny. Veľká časť približne 50-tisíc amerických vojakov pôsobiacich v Japonsku je sústredená práve tam.

Americké základne sú pre Washington a Tokio strategicky dôležité najmä pre polohu ostrovov pri Taiwane a Východočínskom mori.

Pre časť miestneho obyvateľstva však zároveň desaťročia predstavujú zdroj sporov pre hluk, nehody, záťaž územia a trestné činy niektorých príslušníkov amerických síl.

Oficiálne údaje prefektúry hovoria o 6 409 trestných prípadoch spojených s americkými vojakmi, civilnými zamestnancami a ďalšími osobami podliehajúcimi dohode SOFA od návratu Okinawy pod japonskú správu v roku 1972 do konca roka 2025.

Starú traumu pripomína prípad z roku 1995

Najväčší otras prišiel v roku 1995, keď traja americkí vojaci uniesli a znásilnili 12-ročné dievča. Prípad vyvolal masové protesty. Na najväčšej demonštrácii sa podľa organizátorov zišlo približne 85-tisíc ľudí.

Odvtedy každý závažný trestný čin spojený s americkým vojenským personálom znovu otvára otázku, akú cenu Okinawa za prítomnosť základní platí.

Guvernér Koja po najnovšom prípade povedal, že incident opäť prehlbuje strach obyvateľov žijúcich v blízkosti amerických zariadení.

Strategický význam Okinawy sa pritom súčasne zväčšuje. Japonsko posilňuje obranu svojich juhozápadných ostrovov a spoluprácu so Spojenými štátmi pre rastúce napätie s Čínou a obavy z možného konfliktu okolo Taiwanu.

Jeden hotelový prípad tak zasiahol presne miesto, kde sa stretávajú dve úplne odlišné reality: bezpečnostná potreba americko-japonského spojenectva a každodenný život ľudí, ktorí bývajú vedľa jeho najväčších základní.

© Autorské práva vyhradené

Témy:
Japonsko
Okinawa
vojak
úmrtie
USA
krádež
hotel
vražda

mReportér

Zdielajte článok

Vážení čitatelia, pod týmto článkom sme neumožnili diskusiu

Obsah článku a skúsenosti s administráciou debát nám dávajú predpoklad, že aj na tomto mieste by pribúdali
prevažne príspevky, ktoré by boli v rozpore s pravidlami debaty aj dobrými mravmi.

Ďakujeme za pochopenie a tešíme sa na slušné debaty pod inými článkami.