Ľudia sa tvorcom vyhrážajú smrťou, Izrael odobraním občianstva. Film NAZA ukazuje logistiku genocídy

V bratislavskej Cvernovke bol 23. októbra premietnutý film NAZA. Dielo autorskej dvojice izraelských filmárov Yuvala Abrahama a Rachel Szorovej v produkcii britského denníka The Guardian je od uvedenia na filmovom festivale v Benátkach v septembri tohto roka celosvetovou senzáciou. Izraelská vláda sa autorom vyhráža odobraním občianstva a veľká časť verejnosti smrťou.  

Pokiaľ ide o brutalitu v Gaze, neveril som, že ma ešte niečo dokáže šokovať. Keď som však film videl, padla aj posledná hranica a vynikla paralela s genocídou druhej svetovej vojny v Európe.

Koncepty o panskej rase, moderné technológie – špecificky umelá inteligencia – a totálne ľudské odcudzenie ukazujú, že v dejinách žiadne „nikdy viac“ neexistuje.

Pod nočnou oblohou na strechách Tel Avivu

Na strechách Tel Avivu pod nočnou oblohou 24 členov Izraelských obranných síl (IDF) vypovedá o metóde genocídy. Desiatky tisíce nevinných obetí sa vopred považujú za NAZA – čo je hebrejská skratka pre „vedľajšie škody“.

Kulisu tvorí panoráma mesta nad spletitou sieťou diaľnic s prúdmi pomaly sa posúvajúcich áut. Kamera kĺže po fasádach výškových budov.

Nenápadné pohľady do okien ilustrujú bežný veľkomestský život, ktorý ostro kontrastuje mrazivými svedectvami zaznievajúcimi na streche susednej budovy.

S výnimkou niekoľkých vhodne zvolených archívnych záberov a ohromujúceho päťminútového finále, priamo ukazujúceho rozsah pekla v Gaze, zostáva nočný výhľad na strechy mesta obrazovým ťažiskom filmu od začiatku až do konca.

Rozhovory sa odohrávajú pod rúškom tmy, ktorá účinkujúcim poskytuje anonymitu a zároveň zdôrazňuje temnú povahu témy i strach izraelskej spoločnosti zo svetla v podobe pravdy o jej morálnom úpadku.

Tiene genocídy, ktorá prebieha hodinu jazdy pozdĺž pobrežia, sú zažehnávané popieraním, mlčaním médií a celoživotne vštepovaným rasizmom.

Tel Aviv je sídlo veliteľstva IDF aj domov väčšiny dôstojníkov účinkujúcich vo filme. Je sekulárnym hlavným mestom krajiny a centrom všetkého, čo sa v izraelskom kontexte považuje za moderné, liberálne a progresívne.

Naza = vedľajšie škody

Ciele bombardovania sa vyberajú pomocou algoritmov generovaných umelou inteligenciou. Zoznamy ľudí určených na zabitie sa zostavujú na základe rozsiahleho digitálneho sledovania a čas bombardovania určujú softvérové programy s názvami ako „Where’s daddy?“ (Kde je ocko?).

Ak je útok na obyvateľa výškovej budovy označený údajom „220 NAZA“, znamená to, že zasiahnutie jedného operatívca Hamasu môže stáť život 220 nevinných susedov.

„Najmorálnejšia armáda na svete“ neberie ohľad na počet zabitých detí, keď treba splniť denné kvóty zabíjania.

Ako film postupuje, odstup vojakov od ich činov pomaly zatieňuje šok z neustále rastúcich hodnôt NAZA. Desivo to poukazuje na podozrenie, ktoré sa vkrádalo aj do môjho vedomia. Čísla NAZA stúpajú z 50 na 500, ale stopa, ktorú zanechávajú vo vedomí páchateľov, zostávajú nezmenená.

„Teraz už viem, ako možno vyhadzovať domy do vzduchu a potom sa vrátiť domov k doktorandskému štúdiu klinickej psychológie.“

jeden z anonymných svedkov vo filme NAZA

Po ľútosti ani stopy

Film som videl na konci septembra v Bologni, keď bol v iných európskych kinách stále nedostupný. Nečudo.

Sotva bola na benátskom bienále udelená cena, Yuval Abraham a Rachel Szorová čelili vyhrážkam izraelského ministra kultúry Mikiho Zohara, že im bude odobraté občianstvo.

Dom rodičov Rachel Szorovej niekoľko dní obkľučovali pravicoví sionistickí demonštranti, sociálne siete sú odvtedy plné vyhrážok smrťou. Či bude návrat oboch filmárov domov vôbec možný, ukáže čas.

Pred vstupom do kina som predpokladal, že za rozhodnutím vojakov prehovoriť vo filme je aspoň istý pocit viny. Že ich výpovede nemajú slúžiť len ako zrkadlo, ktoré by izraelskú verejnosť prinútilo pozrieť sa na svoj obraz, ale že to má zároveň uľaviť ich svedomiu.

Ale až na niekoľko výnimiek elitní vojaci ľútosť neprejavujú. Viacerí považujú svoju prácu za vzrušujúcu, ba dokonca zábavnú, hovoria o „eufórii z hormónov“. Iní vyjadrujú hrdosť na svoju profesionalitu.

Vidíte ich ako obyčajného človeka, ktorý ráno ide do práce, na počítačových obrazovkách plánuje a potom vykonáva vraždy a občas zatelefonuje palestínskemu dieťaťu, aby sa opýtal, či je „ocko doma“.

Ak dievčatko odpovie kladne, stlačí tlačidlo a v telefóne počuje, ako dieťa horí a budova sa rúca k zemi. Urobí si krížik v zozname, vyfajčí s kolegami cigaretu, vráti sa domov k deťom a žene a spoločne si pozrú si film na Netflixe.

Zlo je opäť banálne

Ťažko sa vyhnúť očividnej paralele s povojnovými výsluchmi nacistických zločincov. „Len som si robil svoju prácu“ Adolfa Eichmanna, ktoré tu zaznieva v historickom refréne, opäť robia z úvah Hannah Arendtovej o banalite zla relevantný referenčný bod.

Keď sa každodenný konformizmus okorení dávkou vymývania mozgov, prímesou svedomitého plnenia povinností a štipkou záľuby v efektívnosti, zlo sa za vhodných okolností stáva všednosťou aj medzi ľuďmi, ktorí nie sú od prírody zlí.

Prudká reakcia izraelskej vlády na film ukazuje jej zúfalstvo aj potenciál filmu zásadne zmeniť situáciu v citlivej oblasti medzinárodných vzťahov.

Hoci väčšine z nás bolo už dávno jasné, že motívom genocídy nie je obrana ani pomsta, ale vyhladenie, prípadne vyhnanie, politici sa skrývali za figový list, ktorý teraz definitívne padá na zem.

Nie film o tragédii Palestíny, ale pohľad do logistiky genocídy

NAZA nie je film o tragických dejinách Palestínčanov. Nezaoberá sa životom civilistov vo vojnovej zóne ani existenciou pod jarmom okupácie.

Nie je to aktivistický film s explicitným politickým posolstvom, ale film, ktorý umožňuje nahliadnuť do logistiky genocídy a do zarážajúcej ľahostajnosti jej aktérov voči každodennému vraždeniu, ktoré sami páchajú.

Zámerne úzke zameranie filmu NAZA a Yuvalov neutrálny spôsob vedenia rozhovorov sprostredkúvajú divákovi jasnú a nespochybniteľnú výpoveď. Ak obvinený z vlastnej vôle a s hrdosťou podrobne opisuje svoje zločiny, nezostáva priestor na pochybnosti.

Film sa zaoberá otázkou „ako“, zatiaľ čo odpoveď na otázku „prečo“ sa medzičasom stala všeobecne známou každému, kto si ho príde pozrieť.

© Autorské práva vyhradené

Témy:
Naza
Gaza
Palestína
Izrael
film
dokument

mReportér

Zdielajte článok

Vážení čitatelia, pod týmto článkom sme neumožnili diskusiu

Obsah článku a skúsenosti s administráciou debát nám dávajú predpoklad, že aj na tomto mieste by pribúdali
prevažne príspevky, ktoré by boli v rozpore s pravidlami debaty aj dobrými mravmi.

Ďakujeme za pochopenie a tešíme sa na slušné debaty pod inými článkami.