Dramaturg a scenárista Jozef Paštéka: Otázniky vo filme Generál Golian

Slovenské národné povstanie je bezpochyby najväčšou udalosťou našich dejín, zaradilo nás na stranu víťazných mocností 2. svetovej vojny. Na rozdiel od Maďarska, kde Červená armáda postupovala ako v nepriateľskom štáte.  

SNP je základom našej súčasnej existencie vo vnútorných aj zahraničných vzťahoch.

Tvorcovia filmu Generál Golian v úvodnom titulku uvádzajú, že sa inšpirujú skutočnými udalosťami, ich rozprávanie však s realitou nemá nič spoločné, ba prevracia ju hore nohami. Najväčšou deformáciou je rola Doktora-Husáka, ktorá je nielen nadhodnotená, ale diametrálne obrátená, z hľadiska súčasného pravdivého poznania histórie SNP. Nezmyslom je aj jeho dôverný vzťah ku Golianovi.

Ján Golian viedol ozbrojené povstanie s cieľom obnoviť v republike demokraciu, Husák presadzoval proletársku diktatúru, orientoval sa prioritne na Sovietsky zväz. Títo dvaja boli v ustavičnom napätí, ba priamo v konflikte, ako píše Husák vo svojom Svedectve o Slovenskom národnom povstaní. Ich rodiny sa nestýkali, jeden žil v Banskej Bystrici, druhý v Bratislave. Mimochodom, keď po vojne uväznili Magdu Golianovú – on ovládal ZNB aj ŠTB. Husák v skutočnosti prišiel do Banskej Bystrice až dva dni po vypuknutí povstania.

Film deformuje dejiny ešte viac ako Husák vo svojej knihe, kde znižoval rolu armády v SNP. Vykladá fakty tak, že hlavným iniciátorom Povstania bol Husák, Golian sa mu iba podriadil, a tak bol „Doktor“ akýmsi aktérom bojovnosti, zatiaľ čo generál trpel pasivitou. Scéna presviedčania, aby prevzal velenie, je nonsens. Takisto papierik so štartovacím heslom na Povstania. Tvorcovia zaobchádzajú s faktami voľne až svojvoľne.

Dôležité momenty v ňom chýbajú – Vianočná dohoda, vznik Ilegálnej SNR a vymenovanie Goliana za veliteľa Československej armády na Slovensku – Čremošné, kde Golian so svojím štábom predstavil dve varianty plánu povstania, atď. atď.

Iné momenty sú zasa zavádzajúce – obranný trojuholník Zuzana prezentoval Golian a nie Viest – rodina Rybárovcov, ktorí prichýlili generálov, nebola po ich zajatí vyvraždená – dôstojníka do hodnosti podplukovníka nepovyšoval prezident – Golian nebol Tisovým obľúbencom, ba nikdy sa nestretli – Deffner netelefonoval Golianovi návrh na kapituláciu z Bratislavy, ale zo Zvolena – Veličko ignoroval obranu ĽAVÉHO BREHU VÁHU, nie ĽAVÉHO KOPCA – Golian sa normálne rozlúčil s manželkou na letisku Tri duby a necválal za zmeškaným lietadlom na koni, atď. atď. Účasť partizánov je tentokrát celkom eliminovaná.

Cez postavu Wilhelma Canarisa je vybudovaná línia, ktorá nemá nič spoločné so skutočnosťou. Vrcholom voluntarizmu a nevkusu je scéna, keď sa Golian chystá súložiť so ženou vo svojej kancelárii a prichytí ich admirál Canaris.

Foto:
Tina Botková
Generál Golian

Veliteľ Hitlerovho spravodajstava Abwehr nebol nikdy v Banskej Bystrici a ani vo Flosenburgu sa nestretol s Golianom. Obaja boli síce v tom istom tábore, ale nemohli sa kontaktovať. Spoločná cela, dobré jedlo a fajčenie je ilúzia prevzatá z iných filmov. Pramene uvádzajú, že „Canarisa trýznili –zostal spútaný na rukách aj na nohách, v jeho samotke neustále svietilo svetlo. Podplukovník Lunding z vedľajšej cely s ním komunikoval morzeovkou. Canaris bol popravený za úsvitu 9. apríla na oceľovej strune z klavíra, umieral dlho a bolestivo.“

Motív atentátu na Hitlera je popisný a nemá žiadnu relevantnú súvislosť s naším SNP. Major Gorskyj, ktorý má predstavovať Pjotra Velička, nikdy netelefonoval so Stalinom, neodišiel do Mosky s Magdou Golianovou, naopak, po vojne ho v ZSSR odsúdili za jeho prečiny. Atď. atď.

Katolícka cirkev je ilustratívne deklasovaná ako rada pasívnych prelátov. Biskup Vojtaššák ako arizátor sódovkárne. Na vyváženie dedinský farár vedie pohreb uprostred krajiny.

Tido Gašpar v spoločnosti prostitútok (opäť klišé) píše rozhlasový prejav, ktorého text sa nedozvieme. Nedozvieme sa ani, že ide o Tida J. Gašpara, pretože film má veľmi nízku hladinu informatívnosti. Striedajú sa v ňom autentické mená (Golian, Viest, Tiso, Canaris, von Stauffenberg) s vymyslenými, ale aj fiktívnymi postavami, ako major Vendel, a chýbajú v ňom také významné osobnosti ako bol náčelník Golianovho štábu Július Nosko.

Vo filme niet Golianovej veliteľskej činnosti, žiadna konkrétna bojová situácia ani úspech, Francúzi od Strečna, ktorých vyznamenal, statočná obrana Ostrého, znovudobytie Telgártu. Zato je v ňom veľa pátosu, sentimentu a klišé, nacista hrá na klavíri vážnu hudbu, deti bežia so šatkami po lúke, a to všetko zaliate nudnou popisnou hudbou. Autorské aj režijné stereotypy.

V titulkoch sa nachádza aj funkcia dramaturga, ten však zabudol autorom poradiť, že film, pútavý najmä pre mládež, nemá mať stopáž 133 minút. Prispel k tomu aj predlžujúci apendix pobytu Golianovej manželky v ZSSR, stretnutie s generálom Píkom aj jej návrat, ani ten však nie je časovo korektný. Chamtivá susedka je motív z navrátilcov po holokauste.

Odborní poradcovia možno radili, ale zrejme nečítali scenár, sú to totiž experti na Slovenské národné povstanie.

Intímny rozmer Golianovho osudu by mohol byť zobrazený aj na podklade korektného historického výskumu, ktorý je fundovane zdokumentovaný. To by prispelo k vierohodnosti rozprávania. Tvorcovia však mali od počiatku iný zámer – voľne žonglovať s postavami a faktami, ako sa to robieva v divadelnej štylizácii. Ibaže obrazy na filmovom plátne divák chápe ako autentickú realitu, a svojvoľná fabulácia pritom znamená prezentovanie falošnej ilúzie minulosti.

Historický gýč sa u nás stal populárnym žánrom, netreba menovať staršie tituly — a ďalšie sa rozbiehajú. Bombastická reklama a marketing z nich urobia veľdiela. A mladí diváci v nich dostanú „pravdivý obraz“ našej histórie.

Jozef Paštéka (1948) je dramaturg a scenárista, podieľal sa napríklad na scenári filmov Správa, Sladké starosti, Fontána pre Zuzanu II, Sedím na konári a je mi dobre, Tisícročná včela (dialógy), Pehavý max a strašidlá, bol dramaturgom filmov Utekajme, už ide či Južná pošta…

Témy:
SNP
Ján Golian
Gustáv Husák
film
Generál Golian

Sledujte Pravdu na Google news
po kliknutí zvoľte “Sledovať”

mReportér

Zdielajte článok

Vážení čitatelia, pod týmto článkom sme diskusiu zastavili

Prevládali v nej príspevky, ktoré boli v rozpore s pravidlami debaty aj dobrými mravmi. Celú debatu sme
vymazali, autorom všetkých slušných príspevkov sa ospravedlňujeme.

Ďakujeme za pochopenie a tešíme sa na slušné debaty pod inými článkami.