News

Absurdita v Poprade: Poslanec navrhol záhradky pre ľudí, mesto mu vystavilo faktúru 5 000 eur

obchodnyregister 2026.05.30.

Prípad spod Vysokých Tatier ukazuje, čo sa stane, keď sa poslanecká iniciatíva zrazí s nekompromisnou úradníckou mašinériou.  

POPRAD: Záhradkárske osady sa v období socializmu stali fenoménom doby ako odpoveď na život v stiesnených panelákoch. Ľudia v záhradkách hľadali únik pred šedou realitou miest, vytúžené súkromie i priestor pre sebarealizáciu. Obyvateľom sídlisk totiž chýbal kontakt so zeleňou a zemou, záhradky im poskytli návrat k tradičnému spôsobu života, pestovaniu plodín, relaxu a dostupnej rekreácii.

Teraz si predstavte, že ako mestský poslanec prídete s nápadom, ktorý stovkám rodín ponúkne kúsok vlastnej zelene. Namiesto pochvaly či vecnej diskusie vám však mesto pošle do schránky faktúru na takmer 5 000 eur za predloženú zmenu a doplnok územného plánu s dôvetkom: “ak nezaplatíš, tvoj nápad skončí v koši”. V centre opísanej bizarnej situácie sa ocitol popradský mestský poslanec Martin Baloga.

„Nejde o jeden pozemok ani o súkromný záujem. Ide o rozsiahle územie, na ktorom by v budúcnosti mohli vzniknúť stovky záhradiek pre Popradčanov — predovšetkým pre ľudí zo sídlisk, ktorí dnes nemajú možnosť tráviť voľný čas vo vlastnej záhrade, pestovať si potraviny alebo aktívne oddychovať. Nerozumiem rozhodnutiu mesta. Návrh, ktorý som predložil ako mestský poslanec, označilo za súkromný občiansky podnet, a žiada odo mňa úhradu 4 997 eur,” vysvetľuje mestský poslanec Martin Baloga, ktorý pôsobí v poslaneckom klube Poprad na 1. mieste.

Ide o opozičné zoskupenie voči primátorovi Popradu Antonovi Dankovi (nez.), ktoré má v mestskom parlamente tesnú menšinu.

Z verejného záujmu na súkromný podnet

Bizarná situácia v Poprade odštartovala pri prerokovávaní zmien a doplnkov územného plánu mesta Poprad ešte vlani v novembri. Mesto naplánovalo lokalitu pre záhradky v mestskej časti Stráže pod Tatrami, známu pod označením “Štrnásty hon”.

Poslanec Martin Baloga, ktorý je odborníkom s vyše 20-ročnou praxou v oblasti územného plánovania, spoločne s poslaneckým kolegom Slavomírom Božoňom vtedy upozornil na možný problém. Lokalita pre záhradky mala byť navrhnutá nekoncepčne, príliš ďaleko od potrebnej infraštruktúry a jej dopravná obsluha by pre mesto do budúcnosti priniesla značnú finančnú záťaž.

Namiesto kritiky obaja mestskí poslanci priniesli riešenie. Podali poslanecký návrh na rozšírenie mestom navrhnutej záhradkárskej osady vrátane vyriešenia dopravného prístupu. Návrhom tak vytvárali širší priestor pre vznik stoviek mestských záhradiek.

Následná reakcia mesta Poprad spôsobila šok. Mestskí úradníci poslanecký návrh označili za “súkromný občiansky podnet“. Poslancovi poslali faktúru na necelých 5-tisíc eur za vykonanie úpravy územného plánu s podmienkou, že buď peniaze zaplatí, alebo mesto jeho návrh vyradí. Redakcia sa s otázkami obrátila na šéfa komunikácie Mestského úradu v Poprade Jána Bendíka. Na otázky Aktuality.sk neodpovedal.

V Poprade sa tvorí precedens

Zákon o územnom plánovaní hovorí jasnou rečou. Náklady na zmeny územného plánu znáša samospráva zo svojho rozpočtu. Výnimkou je len situácia, kedy zmenu vyvolá súkromná osoba či firma vo svojom vlastnom záujme – napríklad developer, ktorý z polí či lúk vyrobí stavebné pozemky pre vlastný biznis a územie zastavia bytovými či rodinnými domami.

Martin Baloga v “záhradkárskej” lokalite nevlastní pozemok, neplánuje developerský projekt, neprevádzkuje firmu a z uvažovaných stoviek záhradiek pre Popradčanov neprofituje osobným majetkovým prospechom. Mestský poslanec tvrdí, že konal vo verejnom záujme z titulu výkonu poslaneckej funkcie.

V Poprade tak vzniká precedens, ktorým sa umlčia nepohodlní mestskí poslanci. Ak sa tento postup ujme, mestá a obce na Slovensku následne môžu od volených zástupcov obyvateľov žiadať úhradu nákladov pri zmenách územných plánov. Navrhne poslanec nový park? Zaplať, inak tam park nevznikne. Požiada poslanec o novú cyklotrasu pre občanov? Pošleme ti faktúru, zaznie z mestského úradu.

„Po viac ako 20 rokoch praxe v oblasti územného plánovania som sa ešte nestretol s tým, aby mesto požadovalo úhradu za návrh predložený vlastným poslancom vo verejnom záujme, a to len pre to, že neprišiel od vedenia mesta,“ konštatuje sklamane Martin Baloga.

Faktúru uhradí

Vystavená faktúra postavila popradského poslanca pred ťažkú dilemu. Napokon sumu takmer 5 000 eur zaplatí z vlastného vrecka. „Nie preto, že s tým súhlasím, ale preto, že odmietam dopustiť, aby kvôli takémuto prístupu prišli Popradčania o budúcnosť, ktorá môže slúžiť generáciám,“ vysvetľuje rozhodnutie Martin Baloga.

Gestom síce príde o nemalé peniaze, ale zachráni projekt pre záhradky a poukáže na praktiky mestského úradu, ktorý pravdepodobne balansuje na hrane zákona.

Hoci mestský poslanec faktúru uhradí, príbeh zrejme nezapadne prachom. S podnetom na preverenie zákonnosti postupu mesta sa môže obrátiť na hlavného kontrolóra mesta Poprad, prípadne na tamojšiu prokuratúru.