Poľsko kritizuje rozhodnutie Kyjeva oceniť jednotku názvom Hrdinovia UPA pre historické spory

obchodnyregister 2026.06.03.

Poľsko žiada Kyjev, aby prehodnotil titul Hrdinovia UPA pre ukrajinskú jednotku. Varšava hovorí o sklamaní a obavách z dopadu na vzťahy s Ukrajinou.  

Poľsko očakáva, že Kyjev zmení rozhodnutie udeliť jednej z ukrajinských vojenských jednotiek čestný názov „Hrdinovia UPA“. Informovala o tom tlačová agentúra PAP, na ktorú sa odvoláva TASR. Podľa poľského ministra zahraničných vecí Radoslawa Sikorského prezident Volodymyr Zelenskyj v tejto veci pochybil a Varšava má podľa neho dôvod cítiť sklamanie.

  • Poľsko očakáva, že Kyjev zmení rozhodnutie o názve Hrdinovia UPA.
  • Varšava považuje Zelenského krok za chybu a dôvod na sklamanie.
  • UPA je na Ukrajine symbolom odporu, v Poľsku symbolom volynského masakra.
  • Poľsko a Ukrajina sa dohodli pokračovať v spoločnom skúmaní citlivých dejín.
  • Bývalý veľvyslanec Cichocki vrátil ukrajinské vyznamenanie na protest proti názvu.

Šéf poľskej diplomacie vysvetlil, že zatiaľ čo pre Ukrajincov sa Ukrajinská povstalecká armáda (UPA) spája predovšetkým s odporom proti sovietskej nadvláde, v Poľsku vyvoláva spomienky na volynský masaker. V rokoch 1943 – 1944 počas neho podľa historikov príslušníci UPA a Organizácie ukrajinských nacionalistov (OUN) zabili približne 50‑ až 60‑tisíc poľských civilistov.

Historická citlivosť

Sikorski dodal, že medzi oboma stranami prebiehajú neoficiálne konzultácie a vyjadril očakávanie, že Ukrajina nájde spôsob, ako svoje rozhodnutie upraviť. Zároveň varoval, že tento spor by nemal oslabiť poľsko‑ukrajinské partnerstvo tak, aby z toho profitovala ruská propaganda.

Poľský minister obrany Wladyslaw Kosiniak‑Kamysz avizoval, že o záležitosti bude v najbližších dňoch hovoriť so svojím ukrajinským rezortným partnerom. Podľa neho ide o krok, ktorý v Poľsku vyvoláva silné emócie a môže negatívne poznačiť budúce vzťahy oboch krajín. Pripomenul, že Varšava už odovzdala Kyjevu oficiálnu diplomatickú nótu.

Spoločné vyšetrovanie dejín

Ukrajinské ministerstvo zahraničných vecí po stretnutí štátneho tajomníka Olexandra Myščenka s poľským chargé d’affaires Piotrom Lukasiewiczom oznámilo, že obe strany si vymenili stanoviská k otázkam historickej pamäti. Súčasne sa zhodli na potrebe pokračovať v spoločnom skúmaní citlivých historických tém a v spolupráci pri pátraní a exhumačných prácach v oblasti Volyne.

Rozhodnutie prezidenta Zelenského kritizovali aj poľský premiér Donald Tusk a prezident Inštitútu národnej pamäti Karol Nawrocki. Tusk krok označil za znepokojujúci z hľadiska dvojstranných vzťahov aj historickej vnímavosti Poľska. Nawrocki navrhol zaradiť na rokovanie Kapituly Radu Bieleho orla otázku odobratia najvyššieho poľského štátneho vyznamenania, ktoré Zelenskyj získal v roku 2023.

Symbolické gestá

Na protest proti rozhodnutiu Kyjeva už urobil symbolický krok aj bývalý poľský veľvyslanec na Ukrajine Bartosz Cichocki. Vrátil Rad za zásluhy II. triedy, ktorý mu Ukrajina udelila po začiatku ruskej invázie v roku 2022, pričom týmto gestom vyjadril nesúhlas s udelením čestného názvu „Hrdinovia UPA“.