„Nechcem takto zomrieť.“ Nevinný výlet sa zmenil na horor, muž bojoval 15 hodín v oceáne

Mali to byť len pár minút zábavy na vodných skútroch pri kalifornskom pobreží. Po páde do rozbúreného Tichého oceánu však dvojica priateľov bojovala o život celú noc.  

Večerný výlet na vodných skútroch pri kalifornskom Long Beach sa pre dvojicu dlhoročných priateľov zmenil na boj o život. Donna Dubrayová a Paul Carbullido Jr. sa po páde zo skútrov ocitli ďaleko od pobrežia v rozbúrenom Tichom oceáne. Dubrayovú sa podarilo zachrániť ešte v noci, Carbullido strávil vo vode približne 15 hodín, kým ho nasledujúce ráno našla americká pobrežná stráž.

K incidentu došlo 16. augusta. Dubrayová, 47-ročná skúsená plavkyňa, a 53-ročný Carbullido si podľa denníka The New York Times (NYT) prenajali vodné skútre napriek tomu, že na nich predtým nikdy nejazdili.

Termín dostali od 19.00 do 20.00 h. V Kalifornii je pritom prevádzka osobných vodných plavidiel po západe slnka zakázaná a slnko v ten deň zapadalo o 19.38 h.

Dubrayová tvrdí, že muži, ktorí im skútre odovzdali, prišli neskoro a poskytli im iba minimum pokynov. „Nepovedal nám, ako ich naštartovať, ako ich ovládať, čo robiť, ak spadneme, ani ako ďaleko môžeme ísť,“ uviedla pre NYT.

Prúd ich odniesol od pobrežia

Problémy sa začali po tom, ako Carbullido prešiel za vlnolam a dostal sa do rozbúrenejších vôd. Zo skútra spadol a nedokázal sa naň vrátiť. Plavidlo mu následne odplávalo.

Dubrayová sa mu pokúsila pomôcť, no ani jej skúter sa už nepodarilo naštartovať. Telefonicky kontaktovala prenajímateľa, ktorý jej podľa jej slov prisľúbil pomoc. Keď však videla, že Carbullido má problémy a jeho hlava mizne pod hladinou, skočila za ním. Jej skúter medzitým odplával aj s telefónom.

Obaja zostali odkázaní na záchranné vesty.

Dubrayová sa napokon rozhodla plávať za vzdialeným svetlom, aby privolala pomoc. Ukázalo sa, že pochádzalo z ropnej plošiny. Po približne dvoch hodinách sa dostala k vlnolamu, kde ju vlny vrhali o skaly. Jej volanie o pomoc počul človek z motorového člna, ktorý okolo 22.30 h zavolal na tiesňovú linku.

Záchranári ju previezli do nemocnice s podchladením. Carbullido však zostával nezvestný.

Pätnásť hodín vo vode

Carbullido medzitým unášaný prúdom strávil noc na otvorenom mori. Jeho oblečenie nasiaklo vodou, vlny mu opakovane zalievali tvár a postupne trpel silným chladom a vyčerpaním. Podľa vlastných slov myslel na svoje štyri deti a snažil sa neprestať bojovať.

S pribúdajúcimi hodinami však začal strácať nádej. „Nechcem takto zomrieť,“ spomínal na svoje vtedajšie myšlienky. „Ale možno prišiel môj čas.“

Po svitaní sa pokúsil doplávať k nákladným lodiam, no nedokázal na seba upozorniť. Neskôr strácal vedomie.

Posádka vrtuľníka americkej pobrežnej stráže ho napokon našla približne tri míle od móla, ktoré leží asi sedem míľ južne od miesta, kde pôvodne nasadol na skúter. Pri vytiahnutí z vody bol bledý, opuchnutý a jeho telesná teplota klesla približne na 85 stupňov Fahrenheita, teda asi 29,4 stupňa Celzia.

Podľa Sandyho Needlea, ktorý sa podieľal na riadení záchrannej operácie, Carbullidovi pomohla nezvyčajne teplá voda aj záchranná vesta. „To, čo sa nedá kvantifikovať, je vôľa človeka žiť,“ povedal.

Otázniky nad postupom prenajímateľa

Prípad zároveň vyvolal otázky o podmienkach prenájmu. Odborník na bezpečnosť plavby David Bacon pre NYT upozornil, že vodné skútre spravidla nemajú osvetlenie a nie sú určené na nočnú prevádzku. Neskúsení jazdci by podľa neho mali zostať blízko pobrežia, pretože na otvorenom mori čelia vetru, vysokým vlnám aj rýchlej lodnej doprave.

Majiteľ spoločnosti Shoreline Jet Skis Michael Jiles uviedol, že kontakt na Dubrayovú poskytol firme Airbnski, od ktorej si dvojica napokon skútre prenajala. Podľa NYT Airbnski nemá webovú stránku, kamennú prevádzku ani miestne podnikateľské oprávnenie.

Ralph Manning, ktorý za Airbnski s Dubrayovou komunikoval, uviedol, že po dvojici vyslal ľudí, aby ich hľadali. Tiesňovú linku však nezavolal, pretože to podľa jeho slov nebola jeho zodpovednosť.

Dubrayová aj Carbullido dnes kritizujú postup prenajímateľov, zároveň však priznávajú aj vlastné chyby. Po udalosti obaja zápasia s nespavosťou a nočnými morami a podľa NYT si zatiaľ nie sú istí, či sa ešte niekedy vrátia do oceánu.

Témy:
oceán
more
Tichý oceán
Florida

Sledujte Pravdu na Google news
po kliknutí zvoľte “Sledovať”

mReportér

Zdielajte článok

Vážení čitatelia, pod týmto článkom sme neumožnili diskusiu

Obsah článku a skúsenosti s administráciou debát nám dávajú predpoklad, že aj na tomto mieste by pribúdali
prevažne príspevky, ktoré by boli v rozpore s pravidlami debaty aj dobrými mravmi.

Ďakujeme za pochopenie a tešíme sa na slušné debaty pod inými článkami.