Slovenská stopa v tieni afrických paliem. Seriálová novinka vás vtiahne do autentického Tuniska

obchodnyregister 2026.06.30.

Slovenská streamovacia služba servíruje letnú novinku, ktorá vonia jazmínom, horúcim pieskom Sahary aj zakázanou romancou.  

Streamovacia platforma JOJ play pripravila pre divákov dokonalé dovolenkové osvieženie. Už od 30. júna odštartuje exkluzívna 10-dielna novinka Vôňa mora. Prenesie ich do autentického prostredia severnej Afriky a stane sa ich neodmysliteľným spoločníkom počas tohto leta.

Hlavným hrdinom príbehu je šarmantný tridsiatnik Martin (Marián Mitaš), ktorý prichádza do exotického Tuniska s jasným a prestížnym poslaním – ako nový veľvyslanec má úspešne otvoriť slovenskú ambasádu. Do cesty sa mu navyše pripletie nezávislá a tvrdohlavá Lucia (Natália Germani), majiteľka miestnej cestovnej kancelárie a inštruktorka potápania, ktorá v Tunisku žije už niekoľko rokov.

Po Istanbule, v ktorom sa odohrával seriál Lásky v Istanbule, hľadali krajinu, ktorú Slováci dobre poznajú, je vizuálne atraktívna a zároveň ponúka kvalitné produkčné zázemie. Tunisko spĺňalo všetky tieto podmienky.

Už počas prvých obhliadok režisér Ivan Holub a kameraman Juraj Chlpik presviedčali producentku Oľgu Núñezovú, že ide o vizuálne veľmi atraktívnu krajinu, ktorá ponúka oveľa viac než len hotelové rezorty a pláže, ktoré väčšina z nás pozná z dovoleniek:

„Fascinovali nás historické miesta, púšť, autentická architektúra aj miestna kultúra. Ivan aj Juraj boli od začiatku presvedčení, že vizuálne pôjde o mimoriadne pôsobivý projekt, a ich nadšenie sa prenieslo aj na celý tím. Mnohé lokácie nás natoľko očarili, že sme im prispôsobili aj samotný scenár, pretože by bola škoda nevyužiť ich potenciál aj priamo v príbehu,“ povedala portálu Aktuality.sk.

Producentka Oľga Núñezováimage
Producentka Oľga Núñezová
Zdroj: Televízia JOJ

Ako pokračovala, prekvapilo ju, koľko vizuálne silných miest sa tam dá nájsť, napríklad ikonické modro-biele mestečko Sidi Bou Said…

„Dovolím si tvrdiť, že hoci do Tuniska chodia tisíce slovenských turistov, málokto pozná skutočnú tvár Sidi Bou Said. Naši herci boli úprimne prekvapení a hovorili: „Veď to vyzerá ako grécke Santorini!“ Lenže nie je to Santorini – je to ikonické Sidi Bou Said, jedno z najkrajších a najfotografovanejších miest Tuniska (smiech). Vďaka tomu si ho v minulosti vyberali viacerí filmári na natáčanie, napríklad niektoré scény z filmovej série Angelika sa nakrúcali práve tu. Aj my sme sa rozhodli túto lokalitu využiť naplno. Nášmu tuniskému partnerovi sa podarilo získať povolenie na nakrúcanie v ikonickom hoteli Dar Said, kde kedysi bývala Claudia Cardinale. Práve sem sme umiestnili pôsobisko našej hlavnej hrdinky, majiteľky cestovnej kancelárie, ktorú stvárnila Natália Germani.“

Zábery zo seriálu Vôňa moraimage
Zábery zo seriálu Vôňa mora
Zdroj: Televízia JOJ

Obrovským zážitkom bolo aj nakrúcanie na saharskej púšti, priamo v kulisách, ktoré vznikli pre legendárne Star Wars a George Lucas ich využil pri vytváraní planéty Tatooine. Tieto kulisy tam dodnes stoja a patria medzi najnavštevovanejšie atrakcie v severnej Afrike. Práve do tohto jedinečného prostredia sme zasadili príbeh manželskej dvojice v podaní Andrey Karnasovej a Mariána Miezgu.

„Počas natáčania som pochopila, prečo sa do Tuniska opakovane vracajú veľké francúzske, talianske či hollywoodske produkcie. Krajina ponúka neuveriteľnú rozmanitosť – od historických miest cez pobrežie až po saharskú púšť. Na relatívne malom území nájdete lokácie, ktoré dokážu vizuálne suplovať viacero krajín. Aj preto nás veľmi teší, že sme mohli byť jednou z mála slovenských produkcií, ktoré tento potenciál využili naplno,“ vysvetlila Núñezová, ktorá priznala, že najviac ju očarili samotní Tunisania:

„Sú veľmi srdeční, otvorení a pohostinní. Zároveň sú veľmi hrdí na svoju krajinu a na to, odkiaľ pochádzajú, hoci si dobre uvedomujú aj problémy, ktorým Tunisko čelí. Veľkým zážitkom pre mňa bola aj miestna gastronómia. Zamilovala som si ich tradičný mätový čaj a vyslovene som milovala prechádzky uličkami Sidi Bou Said s čerstvým bambaloni v ruke. Táto miestna sladká pochúťka sa pre mňa stala neoddeliteľnou súčasťou Tuniska. A ak by som mala pomenovať jednu vôňu, ktorá mi bude Tunisko navždy pripomínať, je to vôňa jazmínu. Cítili sme ju takmer všade a práve ona pre mňa dokonale vystihuje atmosféru tejto krajiny.“

A v čom sú Tunisania iní ako Slováci? „Mojou skúsenosťou je, že Tunisania sú veľmi temperamentní a emotívni. Veci prežívajú naplno a neskrývajú svoje emócie. Zároveň sa však dokážu veľmi rýchlo preniesť cez konflikty či nedorozumenia. Neraz sa stalo, že sme v rámci produkcie riešili nejaký problém alebo mali na vec rozdielny názor, no o chvíľu neskôr sme sa už rozprávali, akoby sa nič nestalo.To, čo ma na nich najviac oslovilo, bola ich bezprostrednosť. Keď sa tešia, tešia sa s vami. Keď vás niečo trápi, prežívajú to spolu s vami a snažia sa vám pomôcť. Práve táto úprimnosť v emóciách mi bola veľmi sympatická. A musím povedať, že bolo skvelé sledovať aj to, ako sa vedia zabávať. Stačila hudba a zrazu všetci spievali a tancovali. Ich spontánnosť ma veľmi bavila,“ dodala Oľga Núñezová.

Zábery zo seriálu Vôňa moraimage
Zábery zo seriálu Vôňa mora
Zdroj: Televízia JOJ

Diváci sa okrem dvoch hlavných hrdinov môžu tešiť na skvelé herecké výkony Alexandra Bártu, Daniela Žulčáka, Jany Labajovej či Tomáša Mischuru, ktorí stvárňujú zamestnancov ambasády, turistov a rázovité miestne postavičky.

„Ja som Tunis nikdy nezažil ako dovolenkár. Viem si predstaviť, že rezorty sú pekne načančené, ale za ich múrmi skrátka beží normálny život. Je tam brutálne teplo a je to o tom prijať tú kultúru takú, aká je. Aj my sme nejakí a sme takí, akí sme. Čo ma však naozaj prekvapilo, bol jeden z mojich zážitkov s taxíkmi. Keď som sa počas voľna chcel dostať na pláž a zavolal som si auto cez aplikáciu, zakaždým malo najazdených minimálne 500-tisíc kilometrov. Vždy som si pozrel tachometer a neveril som, že to auto ešte ide a je viac-menej v pohode. Predstavoval som si, že sú to autá, ktorých život v Európe už skončil, niekde ich naložili na loď a tu z nich teraz žmýkajú, čo sa dá. Bolo to zvláštne, no v niečom veľmi sympatické. Naozaj dolujú z vecí maximum, to my už tu tak nerobíme,“ povedal pre Aktuality.sk Tomáš Mischura.

Daniel Žulčák ho doplnil: „Nemal som žiadne konkrétne predsudky, pretože som o Tunisku veľa nevedel. Najväčším prekvapením pre mňa bol kontrast medzi turistickými rezortmi a bežným životom mimo nich. Prišli sme do krásneho, čistého rezortu, ale hneď za jeho bránami vyzeralo všetko úplne inak. Priznám sa, že ma zaskočilo množstvo neporiadku v uliciach. Nebol som dovtedy v krajinách ako Maroko či Tunisko, takže som to nemal s čím porovnať. Kolegovia, ktorí už podobné destinácie navštívili, mi hovorili, že je to pre tento región pomerne typické. Človek si však postupne zvykne. Aj na to, že vedľa príjemnej reštaurácie môže byť miesto, ktoré pôsobí oveľa menej upravene. Je to jednoducho súčasť miestnej reality.“

Žulčák hrá zamestnanca ambasády a diváci si ho môžu pamätať aj zo seriálu Lásky v Istanbule. Ako sa mu hralo tentokrát?

„My na ambasáde tvoríme skupinu postáv, ktorá je v podstate stabilná a rieši situácie, ktoré prichádzajú zvonka. Medzi sebou máme jasne nastavené charaktery a vzťahy, takže v tomto smere bola kontinuita prirodzená. Zaujímavé bolo to, že každá epizóda prinášala nový príbeh a nové postavy. Vždy prišiel nejaký nový impulz, na ktorý sme museli reagovať. To bolo na tom veľmi príjemné a tvorivo podnetné.“

V Tunisku strávil niekoľko týždňov, je preto zrejmé, že si musel na krajinu a jej život trochu zvykať: „Tunisko som dovtedy vôbec nepoznal a nikdy predtým som tam nebol. Strávil som tam sedem týždňov v kuse – od konca júna do polovice augusta. Asi týždeň mi trvalo, kým som si zvykol na nové prostredie, ľudí a spôsob fungovania. Človek si však pomerne rýchlo zvykne a potom už som sa tam cítil veľmi dobre. Istanbul je úplne iný svet. Je to obrovské mesto, všade je množstvo ľudí, ruchu a pohybu. Každý presun trval veľmi dlho. Keď som sa z Istanbulu vrátil domov, mal som pocit, že budem šoférovať ako Turci. Po prvých dvoch priechodoch pre chodcov v Bratislave som však pochopil, že to asi nebude najlepší nápad (smiech). Tunisko bolo v tomto oveľa pokojnejšie. Premávka tam síce tiež žije vlastným životom, ale nie je taká intenzívna ako v Istanbule. Každá krajina má svoje špecifiká a bolo zaujímavé zažiť oba svety.“

Zábery zo seriálu Vôňa moraimage
Zábery zo seriálu Vôňa mora
Zdroj: Televízia JOJ

Hlavnú mužskú rolu slovenského veľvyslanca v seriáli Vôňa mora stvárňuje rovnako ako v predošlom seriáli obľúbený herec Marián Mitaš. Ako sa mu balansovalo na hrane medzi prísnym protokolom a letnou romantikou a v čom vidí najväčší rozdiel medzi Istanbulom a Tunisom?

„Diplomatický svet býva plný prísnych pravidiel, no novinka sľubuje aj humor a dobrodružstvo. Ako sa vám hralo na hrane medzi vážnosťou diplomacie a bezstarostnou letnou atmosférou? Ja vážnosť diplomacie a bezstarostnú letnú atmosféru v sebe kombinujem v podstate odkedy som začal pracovať v televízii, takže mne sa to hralo veľmi prirodzene a ľahko. Možno práve preto padla voľba pri castingu na postavu veľvyslanca práve na mňa. Prirodzenú diplomaciu sa snažím mať v sebe odjakživa a tú pravú letnú atmosféru som v sebe musel po štartoch rôznych televíznych projektov objaviť. Musel som to v sebe skĺbiť už pred nejakými dvadsiatimi rokmi a v podstate z toho žijem dodnes.“

Predchádzajúci seriálový hit sa odohrával v Istanbule, novinka vsádza na Tunisko. Hoci ide v oboch prípadoch o závan orientálneho sveta, aj on si všimol veľké rozdiely:

„Istanbul je obrovské, pulzujúce svetové megamesto plné miliónov ľudí – či už ich má šestnásť alebo osemnásť. Tunis je v tomto iný. Sú to skôr menšie mestečká, ktoré sú v prípade hlavného mesta pospájané do jedného veľkého celku. Je ich tam odhadom možno aj viac ako desať. Dali by sa nazvať mestskými štvrťami, ale v podstate ide o samostatné mestské celky a tie dokážu byť diametrálne odlišné. Niekde vidíte obrovskú chudobu, no o kúsok ďalej zasa, naopak, neskutočné bohatstvo. Čo je však pre Tunis spoločné a nepopierateľné, je história, ktorá na človeka dýcha z každej jednej štvrte. Keďže sme v seriáli naháňali horúcu letnú atmosféru, celkom logicky sme sa sústredili najmä na tieto historické časti a starobylé objekty. Myslím, že sme urobili skvelé rozhodnutie, lebo tá pravá letná nálada z vizuálu seriálu doslova piští,“ opísal Mitaš.

Zábery zo seriálu Vôňa moraimage
Zábery zo seriálu Vôňa mora
Zdroj: Televízia JOJ

Pri seriáloch z lekárskeho či právnického prostredia bývajú bežné konzultácie s odborníkmi z praxe. Mali pred natáčaním nejaké školenia s reálnymi diplomatmi alebo expertmi na etiketu?

„Režisér Ivan Holub a producentka Oľga Núñezová boli v týchto oficiálnych pravidlách etikety a protokolu mimoriadne zbehlí a poučení, takže všetky tieto nuansy sme komunikovali primárne iba s nimi. Keď sme počas ostrej klapky urobili niečo nevhodné alebo nesprávne, hneď nás zastavili s tým, že: „Stop, toto podľa diplomatického protokolu robiť nemôžeme.“ Žiadneho špeciálneho experta na etiketu alebo štátnu diplomaciu sme však priamo fyzicky na pľaci nemali. Pevne verím, že sme to s režisérskym vedením zvládli tak, že nám to diváci uveria,“ uzavrel Marián Mitaš.