Súd zamietol žiadosť o vrátenie Trumpovho mena na priečelie Kennedyho centra

obchodnyregister 2026.07.08.

Odvolací súd vo Washingtone odmietol dočasný návrat mena Donalda Trumpa na fasádu Kennedyho centra. Správna rada podľa sudcov nepreukázala hroziacu ujmu.  

Odvolací federálny súd vo Washingtone zamietol žiadosť správnej rady Centra múzických umení Johna F. Kennedyho, aby sa počas prebiehajúceho odvolacieho konania dočasne vrátil nápis s menom prezidenta Donalda Trumpa na priečelie budovy. O rozhodnutí informovala agentúra AP, na ktorú sa odvoláva tlačová agentúra TASR.

  • Odvolací súd vo Washingtone odmietol dočasný návrat Trumpovho mena na fasádu.
  • Senát súdu vyhodnotil, že správna rada nepreukázala hrozbu nenapraviteľnej ujmy.
  • Argument o ohrození fundraisingu nebol podporený konkrétnymi dôkazmi ani dátami.
  • Premenovanie centra na The Donald J Trump and The John F Kennedy Center súd označil za nezákonné.
  • Trump po návrate do Bieleho domu obmenil správnu radu Kennedyho centra.

Trojčlenný senát odvolacieho súdu dospel k záveru, že správna rada nepreukázala hrozbu „nenapraviteľnej ujmy“, ktorá by vznikla tým, že nápis s Trumpovým menom zostane počas odvolacieho konania odstránený. Podľa súdu tak nebol splnený základný predpoklad na to, aby súd nariadil dočasné opatrenie v prospech správnej rady.

Bez dôkazov

Správna rada, na čele ktorej stojí Donald Trump, argumentovala, že odstránenie jeho mena z fasády môže negatívne ovplyvniť schopnosť centra získavať finančné dary. Odvolací súd však konštatoval, že toto tvrdenie nebolo podložené konkrétnymi podkladmi ani dátami, ktoré by naznačovali reálny dopad na fundraising.

Spor sa začal začiatkom roka po tom, čo bolo kultúrne centrum oficiálne premenované na The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Center for the Performing Arts. Následne však federálny sudca rozhodol, že zmena názvu neprebehla v súlade so zákonom, a nariadil návrat k pôvodnému označeniu.

Sporné premenovanie

V dôsledku tohto rozhodnutia bolo Trumpovo meno v júni odstránené z bielej mramorovej fasády budovy. Miesto, kde sa nápis pôvodne nachádzal, zostáva zakryté veľkou plachtou, kým sa spor definitívne neuzavrie.

TASR s odvolaním sa na AP pripomína, že počas svojho prvého prezidentského mandátu Trump Kennedyho centrum väčšinou prehliadal. Po návrate do Bieleho domu však začal do jeho fungovania aktívne zasahovať – odvolal pôvodnú správnu radu a dosadil do nej vlastných nominantov, ktorí ho následne zvolili za predsedu. Tieto kroky sú podľa agentúry súčasťou jeho snahy zasahovať do federálnych kultúrnych inštitúcií v duchu kampane proti tzv. woke kultúre.