Závislosť zničila jej bratovi život. Teraz s intímnym dokumentom útočí na najcennejšiu filmovú sošku

Intímny dokument Keby sa holuby premenili na zlato zabojuje za Česko o Oscara. Surový príbeh závislosti a bezdomovectva už ocenili na prestížnom Berlinale.  

Česko sa bude uchádzať o ocenenie Oscar v kategórii medzinárodný celovečerný film s dielom Keby sa holuby premenili na zlato od režisérky Pepy Lubojackej. V stredu to oznámila Česká filmová a televízna akadémia (ČFTA), informuje TASR.

Dokument mal svetovú premiéru vo februári 2026 na medzinárodnom filmovom festivale Berlinale, kde získal ocenenie za najlepší dokumentárny film aj nezávislé ocenenie Caligari.

„Cena Caligari vyslovene oceňuje filmy, ktoré prekračujú bežné hranice filmovej tvorby. A tým ten film rozhodne je a tým zrejme upútal kolegov akademikov,“ uviedol k úspechu snímky prezident ČFTA Ivo Mathé, informuje ČTK.

V júli tohto roka mal film aj českú premiéru, a to na festivale v Karlových Varoch v nesúťažnej sekcii Zvláštne uvedenie. V českých kinách si ho diváci budú môcť pozrieť koncom septembra, pričom do oficiálnej distribúcie vstúpi 24. septembra. Na Slovensku si film budú môcť diváci pozrieť na Medzinárodnom filmovom festivale Cinematik 8. až 13. septembra 2026.

Brutálna úprimnosť a surovosť závislosti

Intímny dokument ukazuje osudy režisérkinho brata a dvoch bratrancov, ktorých závislosť od alkoholu postupne pripravila o vzťahy, domov i pocit bezpečia.

Ako autorka prezradila v rozhovore pre Radiožurnál, materiál natáčala na mobilný telefón v priebehu piatich rokov, pričom zozbierala vyše 200 hodín záznamu. Chcela v ňom ukázať „brutálnu úprimnosť a surovosť“, pretože závislosť je podľa nej nepekná, no bratovi Davidovi ponechala pri strihu právo veta.

3 fotky v galérii

Záber z filmu Kdyby se holubi proměnili ve zlato režisérky Pepy Lubojacki.

Zdroj: Youtube/CLAW films

Názov snímky pritom odkazuje na metaforu, v ktorej holuby pripomínajú ľudí bez domova – zhlukujú sa, hľadajú potravu a okolie ich prehliada, no keby boli zo zlata, ľudia by ich zrazu chceli, vysvetľuje iDNES.cz.

Umelkyňa v snímke spája denníkové zábery, štylizované spomienky, oživené fotografie aj grafické koláže. Okrem samotnej závislosti sa film do hĺbky venuje aj téme „spoluzávislosti“ autorky. Režisérka v súvislosti s filmom upozorňuje na to, že hovoriť o závislosti bez hanby je potrebné a ľudia žijúci na ulici si zaslúžia základný medziľudský rešpekt. Pre Radiožurnál tiež zdôraznila, že základným kameňom akéhokoľvek uzdravovania je systematická pomoc so zabezpečením bývania.

Oscara zatiaľ získali len dva československé a jeden český film

Slávnostné vyhlásenie ocenení 99. ročníka Akadémie filmových umení a vied sa uskutoční 14. marca 2027. Výber 15 zahraničných filmov zverejnia 15. decembra 2026 a nominácie oznámia 21. januára.

Výberová komisia ČFTA vybrala film Lubojackej z užšieho výberu piatich snímok, medzi ktorými boli aj dokumenty Chica Checa, Neporazitelní, Pět švestek a Poberta. Vlani sa o Oscara uchádzalo dielo Ešte nie som, kým chcem byť od režisérky Kláry Tasovskej, ktoré sa napokon nedostalo do užšieho výberu. Rok pred tým vyslala komisia ČFTA film Vlny od Jiřího Mádla.

3 fotky v galérii

Záber z filmu Kolja (1996)

Zdroj: Aktuality.sk

Ikonickú zlatú sošku doposiaľ získali len dva československé a jeden český film: Obchod na korze z roku 1965 Jána Kadára a Elmara Klosa, o dva roky neskôr Ostře sledované vlaky Jiřího Menzla a v roku 1996 Kolja Jana Svěráka. V nedávnej histórii sa aspoň do oscarového „shortlistu“ prebojoval v roku 2019 film Václava Marhoula Pomaľované vtáča a o dva roky neskôr snímka Šarlatán režisérky Agnieszky Hollandovej.

Česká filmová a televízna akadémia vznikla v roku 1995 a jej hlavným cieľom je podporovať a propagovať české kinematografické umenie doma i v zahraničí, no tiež vytvárať podmienky pre rozvoj českého filmu. Akadémia takisto udeľuje prestížne filmové ocenenie Český lev a nominuje kandidáta na ceny AMPAS. V súčasnosti má ČFTA 463 členov.