
Voda, bahno a trosky strhávali domy, autá aj ďalšie stavby, no jedna viacpodlažná budova v nepálskom Nuwakote náporu odolala. Na jej najvyššom poschodí zatiaľ šesť ľudí čakalo, či sa k nim ničivá vlna dostane. Boli presvedčení, že môžu zomrieť.
Voda ničila všetko navôkol, zelený dom odolal. Ľudia vo vnútri volali o pomoc
Dramatické zábery zachytávajú rodinu uväznenú v dome, zatiaľ čo ničivá povodňová vlna pustoší okolie. Na konci videa sa objavia zábery, ktoré ukazujú, že rodina nápor vody prežila.
Zdroj:
WeatherMonitors/Mghazake/X
Zábery zeleného domu obklopeného ničivou vodou sa po povodni rýchlo rozšírili na sociálnych sieťach. Na videu vidno stavbu, ktorú prudký prúd obteká zo všetkých strán, zatiaľ čo okolité objekty miznú pod vodou, bahnom a troskami.
Za dramatickými zábermi však nie je iba príbeh nezvyčajne odolnej budovy. Vnútri sa odohrával boj o život rodiny, ktorá počas najhorších chvíľ nevedela, či sa ešte niekedy stretne so svojimi blízkymi.
Rodina sledovala skazu
Podľa britského denníka The Telegraph bola v dome 42-ročná Laxmi Pandey Pyakurel s manželom Prakashom, ich 11-ročnou dcérou, Prakashovými rodičmi a susedom. Ich sedemročný syn Prayan bol v tom čase v škole.
Rodina bola pôvodne v neďalekom obchode, keď začali ľudia kričať, že rieka Trishuli sa vylieva. Laxmi a Prakash sa spolu s ďalšími členmi rodiny ponáhľali do domu. Voda však stúpala tak rýchlo, že čoskoro už nebolo možné zostať na nižších poschodiach.
Šesť ľudí sa preto presúvalo stále vyššie. Keď voda zaplavila tretie poschodie, dostali sa na štvrté a začali volať o pomoc. „Videli sme smrť veľmi zblízka,“ povedala Laxmi pre The Telegraph. Podľa jej slov si rodina myslela, že ide o posledné chvíle ich života.
Prúd narážal do budovy zo všetkých strán a okolité stavby postupne mizli. Rodina zostala uväznená približne dve hodiny.
Laxmi sa pokúšala telefonovať príbuzným, aby sa s nimi rozlúčila, no slabý signál jej to komplikoval. Myslela pritom najmä na syna, ktorý bol v škole. Neskôr sa ukázalo, že škola bola v bezpečnej oblasti a chlapec prežil.
Katastrofa v Nepále očami satelitov pred a po. Kam až živel zasiahol – Reuters
Zdroj:
Reuters
2026 Planet Labs PBC
Ako to, že stavba vydržala?
Práve tento kontrast urobil zo záberov jeden z najvýraznejších obrazov povodne. Okolie budovy bolo zničené, no jej hlavná konštrukcia zostala stáť.
India Today sa rozprávalo priamo s majiteľom domu Prakashom. Podľa jeho slov je stavba približne 40 rokov stará a pri jej výstavbe sa vzhľadom na blízkosť rieky kládol veľký dôraz na pevnosť základov. Rodina podľa neho pod základy umiestnila dve až tri vrstvy materiálu používaného pri stavbe ciest.
Samotná budova však povodeň neprežila bez poškodenia. Spodná časť slúžila ako sklad tovaru pre rodinný obchod a voda ju vážne poškodila. Odniesla tiež dve vozidlá, motocykle, skútre, zásoby a ďalší majetok.
Na internete sa objavili rôzne úvahy o tom, prečo stavba vydržala, zatiaľ čo mnohé okolité objekty boli zničené. Spomína sa konštrukcia budovy, pevnosť základov, jej poloha či spôsob, akým prúd vody okolo nej pretekal.
Tieto vysvetlenia však nemožno považovať za odborné posúdenie konkrétnej budovy. Z dostupných informácií je potvrdené najmä to, že dom bol postavený približne pred štyrmi desaťročiami a podľa majiteľa mal vzhľadom na blízkosť rieky mimoriadne spevnené základy.
Keď voda ustúpila, prišla záchrana
Rodina napokon prečkala najhoršiu fázu na najvyššej časti budovy. Keď hladina začala klesať, ľudia z okolia sa pokúsili dostať k uväzneným.
India Today uviedlo, že ľudia z neďalekého mýtneho úseku použili potrubie a lano, aby sa dostali medzi budovy a pomohli rodine do bezpečia. The Telegraph podľa výpovede Laxmi uvádza, že susedia po poklese vody použili rebríky a laná.
Všetkých šesť ľudí, ktorí boli počas najhoršej fázy v dome, prežilo. Prežil aj Prayan, ktorý bol v čase povodne v škole.
Po ústupe vody však rodinu čakala ďalšia skúška. Spodná časť budovy bola poškodená a veľká časť toho, čo vlastnili, skončila v bahne.
Prakash pre India Today povedal, že rodina prišla o vozidlá, zásoby pre obchod aj ďalšie veci. „Čokoľvek tu bolo, buď bolo zničené, alebo pochované v bahne,“ opísal situáciu.
Rodina sa následne presunula do Káthmandu. Ich dom síce zostal stáť, no cesta späť k bežnému životu bude oveľa dlhšia.
Prístup do oblasti bol po katastrofe vážne poškodený. Podľa India Today bolo potrebné prejsť približne 1,25 kilometra pešo od najbližšieho miesta, kam sa dalo dostať autom. Na mieste pokračovali záchranné a obnovovacie práce za pomoci nepálskej armády.
Katastrofa zanechala tisíce nezvestných
Preživšia rodina bola iba jedným z mála šťastných príbehov po katastrofe, ktorá zasiahla rozsiahle oblasti Nepálu a čínskeho Tibetu.
Podľa Reuters sa 26. augusta po kolapse časti ľadovca v himalájskej oblasti pri hranici s Čínou spustila ničivá vlna vody, bahna a hornín. Prúd následne zasiahol obývané oblasti, cesty, mosty a energetickú infraštruktúru.
Reuters 1. septembra informoval, že počet obetí v Nepále prekročil 1 000 a približne 4 000 ľudí zostávalo nezvestných. Záchranári pokračovali v pátraní v odľahlých oblastiach a tisíce ľudí už bolo zachránených.
Rozsah škôd ukázal aj to, akú obrovskú silu mala prívalová vlna. Podľa údajov citovaných Reuters poškodila 19 mostov a približne 40 kilometrov cesty a vyradila viac ako desatinu nepálskej výrobnej kapacity elektriny.
Zábery z dronu ukazuju devastáciu v Nepále po ničivej povodni – Reuters
Zdroj:
Reuters
O riziku rokovali s Čínou už tri mesiace pred povodňou
Katastrofa zároveň otvorila otázku, či bolo možné riziká zachytiť skôr.
Agentúra Reuters zistila, že 27. mája, približne tri mesiace pred ničivou povodňou, rokovali v Káthmandu nepálski a čínski predstavitelia o spolupráci pri monitorovaní povodní, počasia a rizík súvisiacich s ľadovcami.
Na rokovaní bolo podľa Reuters približne desať nepálskych a tucet čínskych predstaviteľov vrátane zástupcov tibetského regiónu. Hovorili o spoločných opatreniach na znižovanie rizík, inventarizácii ľadovcových jazier a mapovaní nebezpečných oblastí.
Nepálska strana požadovala viac údajov o pohyboch ľadovcov a hladinách vody. Dvaja nepálski predstavitelia však Reuters povedali, že po rokovaní nedostávali toľko informácií, koľko požadovali. Čína naopak uviedla, že informácie zdieľala včas a že spolupráca medzi oboma krajinami pokračuje.
Dvanásť dní pred katastrofou čínske meteorologické centrum podľa dokumentu, ktorý videl Reuters, upozornilo Nepál na očakávané silné zrážky a možné následné nebezpečenstvá vrátane zosuvov pôdy a prívalových povodní. Samotný kolaps ľadovca však bolo podľa odborníkov mimoriadne ťažké predpovedať.
Nepál preto chce podľa Reuters s Čínou posilniť výmenu údajov a vytvoriť systém, ktorý by umožnil získavať informácie o rizikách častejšie. Cieľom je podľa nepálskeho hydrológa upozorniť obyvateľov včas a zabrániť tomu, aby podobná katastrofa v budúcnosti zastihla ľudí bez varovania.
Pre rodinu sa život začína odznova
Laxmi po prežití najhorších chvíľ stále nedokáže pochopiť, že ona aj jej blízki zostali nažive. „Dostali sme nový život,“ povedala The Telegraphu. Po zhliadnutí záberov z povodne podľa nej sama nechápe, ako mohli katastrofu prežiť. Prakash pre India Today zase povedal, že rodina sa pokúsi začať odznova.
Dom, ktorý na záberoch pôsobí takmer neuveriteľne – obklopený vodou, bahnom a troskami, no stále stojaci – tak pre nich nie je iba virálnym obrazom katastrofy. Je miestom, kde sa podľa ich vlastných slov počas niekoľkých hodín rozhodovalo o živote a smrti.
Nepálski záchranári pri tuneli, kde mohli uviaznuť ľudia po záplavách – Reuters
V utorok 1. septembra 2026 prebiehali záchranné operácie v tuneli v nepálskom okrese Rasuwa, kde podľa miestnych obyvateľov po smrteľných záplavách uviazlo asi 30 ľudí. Polícia uviedla, že trosky a blato nahromadené v ústí tunela operáciu spomalili.
Zdroj:
Reuters
mReportér
Zdielajte článok
Vážení čitatelia, pod týmto článkom sme neumožnili diskusiu
Obsah článku a skúsenosti s administráciou debát nám dávajú predpoklad, že aj na tomto mieste by pribúdali
prevažne príspevky, ktoré by boli v rozpore s pravidlami debaty aj dobrými mravmi.
Ďakujeme za pochopenie a tešíme sa na slušné debaty pod inými článkami.
